‘Diplomacy never ends’: After US-Iran stalemate in Islamabad, what top Iranian delegates have signalled